Afshan i Afshan Jadid są dla mnie jak Chanel nr 5 i Chanel No.19. Mając świadomość, że percepcja i wrażenia zapachowe są czysto subiektywne, nie mogę oprzeć się początkowemu krzykowi - Jadid jest piękny i odurzający. Otacza ją chmura pięknej szyprowej kompozycji, w której wprowadzeniem dominują słodkie cytrusy posypane wanilią. Po deszczu dodaje się mokre drewno, cały las świerka i sosen, których pnie spływają z gorzkiej żywicy zmieszanej z kory nasączonej deszczem. Wchodzi w wiatr i z daleka przywodzi zapach trawy i zieleni. Cytrusy powoli się wycofują, a akord ziołowo-drzewny zaczyna dominować. Na tym etapie zdalnie przypomina Balmain Vent Vert, ale w Arabii. Ostatecznie zapach zaczyna się nagrzewać z powodu ciepłego drzewa sandałowego. Tworzy niesamowicie długotrwałą przyjemność. Odchodzę, całkowicie odurzony, marząc o zapachach. (27/08/2013 - Simona J.)

Afshān i Afshān Jadid dla mnie jak Chanel No.5 arabskiego i Chanel No.19. Zdając sobie sprawę, że postrzeganie zapachów i wrażeń z nich są czysto subiektywne, nie mogę pomóc początkowe oburzenie - Jadid jest wspaniały i odurzający. Zapakowana w chmurze pięknej kompozycji szyprowej, który jest zdominowany przez wprowadzenie słodkich cytrusów posypana wanilii. Dodaje mokre drewno po deszczu, cały las świerka i sosny, których pnie biegnie po gorzkim żywicy zmieszanej z deszczem nasączone kory. Wieje wiatr i przynosi z daleka zapach trawy i zieleni. Citrus powoli oddala się i będzie dominować bylinodřevitý akord. Na tym etapie, niejasno przypomina Balmain Vent Vert, ale po arabsku. Ostatecznie zapach zaczyna się nagrzewać ze względu na ciepłą sandałowego. Tworzy niezwykle długotrwałą przyjemność. Pozostawienie całkiem oszołomiona, dostać swoje marzenie o zapachach. (27 sierpnia 2013 - Simon J.)